Beloved – Toni Morrison

Description

Résumé :
Vers 1870 aux États-Unis près de Cincinnati dans l Ohio le petit bourg de Bluestone Road dresse ses fébriles demeures. L histoire des lieux se lie au fleuve qui marquait jadis pour les esclaves en fuite la frontière où commençait la liberté. Dans l une des maisons quelques phénomènes étranges bouleversent la tranquillité locale : les meublent volent et les miroirs se brisent tandis que des biscuits secs écrasés s alignent contre une porte des gâteaux sortent du four avec l empreinte inquiétante d une petite main de bébé. Sethe la maîtresse de maison est une ancienne esclave. Dix-huit ans auparavant dans un acte de violence et d amour maternel elle a égorgé son enfant pour lui épargner d être asservi. Depuis Sethe et ses autres enfants n ont jamais cessé d être hantés par la petite fille. L arrivée d une inconnue Beloved va donner à cette mère hors-la-loi rongée par le spectre d un infanticide tragique l occasion d exorciser son passé.
Inspirée par une histoire vraie renforcée par ses résonances de tragédie grecque cette oeuvre au lyrisme flamboyant est l histoire d un destin personnel et d un passé collectif. Hymne à l amour et à la maternité roman de la faute de la difficulté du pardon comme du deuil de la rédemption par l oubli Beloved fut récompensé par le prix Pulitzer en 1988. –Céline Darner

Le 124 était habité de malveillance. Imprégné de la malédiction d un bébé… A Bluestone Road près de Cincinnati vers 1870 les meubles volent la lumière allume au sol des flasques de sang des gâteaux sortent du four marqués de l empreinte d une petite main de bébé. Dix-huit ans après son acte de violence et d amour maternel Sethe l ancienne esclave et les siens sont encore hantés par la petite fille de deux ans qu elle a égorgée. Jusqu au jour où une inconnue Beloved arrivée mystérieusement au 124 donne enfin à cette mère hors-la-loi la possibilité d exorciser son passé. Parce que pour ceux qui ont tout perdu la rédemption ne vient pas du souvenir mais de l oubli. Ce roman aux résonances de tragédie grecque au style d une flamboyante beauté lyrique a reçu en 1988 le prix Pulitzer et a figuré pendant des mois en tête des listes de best-sellers en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis.

En 1870 une esclave noire américaine évadée de sa plantation égorge sa fille bien-aimée un crime commis par amour celui d une mère voulant à tout prix empêcher son enfant de retomber aux mains du maître. Sur sa tombe est simplement gravée l inscription Beloved. Beloved est aussi le nom du fantôme la malédiction du bébé qui revient hanter sa mère. Premier écrivain noir américain et huitième femme à recevoir le prix Nobel de Littérature Toni Morrison raconte de façon poignante dans ce roman qui lui valut sa première consécration littéraire – le prix Pulitzer 1988 – l horreur et la folie de l esclavage. Traduit de l anglais (États-Unis)..